Contagem Mandarim

1. Para formar os números de 1-10 em chines, basta conhecer as cifras de 1 até 10:

yī – um

 “yī” é pronunciado em primeiro tom, quando aparece sozinho. O seu tom muda para quarto, quando antes aparece a silaba no primeiro, segundo ou terceiro tom. “yí” é pronunciado em primeiro tom, quando aparece antes da silaba no quarto tom.

 èr – dois

 sān – três

 sì – quatro

 wŭ – cinco

 liù – seis

 qī – sete

 bā – oito

 jiŭ – nove

 shí – dez

Cifras 11-19 formam-se com acréscimo da cifra correspondente para 

十一   (onze)、十二   (doze)、十三   (treze)……

Cyfras (20, 30, 40…) formam-se, acrescentando a cifra antes de 

二十  (vinte)、三十  (trinta)、四十  (fortes)……

Todos outros números se formam através do acréscimo da cifra correspondente:

二十一   (21)、三十四   (34)、六十八   (68)、九十九   (99)……

2. Para perguntar a idade, deve-se fazer a pergunta: 你多大了? Nĭ duō dà le?

Responde-se:  [idade] 岁。Wŏ … suì. E.g.: 我三十岁。Wŏ sānshí suì.

3.  yŏu significa “ter”. A forma negativa  é 没有 méiyŏu.

4. Na lingua chinesa existe uma parte especial da fala, que pode ser definida como “palavra de medida”. Cumpre a função complementar. Chamam-se classificadores. Este tipo de forma existe também na lingua polaca, por ex. Par de sapatos, fatias de pepino, copo de chá, mas eles não são obrigatórios diante de cada substantivo. Na China devem aparecer diante de cada substantivo. São uma parte integral. Em polaco, dizemos “três livros”, mas em chinês devemos dizer:”três – classificador -livros”.

cifra + classificador + substantivo

Na lingua chinesa existem várias palavras de precisão. Cada substantivo tem a sua. Claro, existe um classificador universal  (ge). Caso não saibas, que “palavra de medida” usar, diz “ge”. Mas melhor seria aprender de uma vez os substantivos junto com os classificadores, ex:

 zhāng   – usado para objetos planos, ex. Mesas, camas, folhas de papel

 běn   – usado para livros

 wèi   – usado para pessoas (mais oficial que )

 tái   – usado para aparelhos elétricos, ex. computadores

5. Quando a cifra “2” é usada com classificador, ganha a forma:  liăng.

我有两本书、两台电脑。Wŏ yŏu liăng běn shū, liăng tái diànnăo.Tenho dois livros, dois computadores.